O knize: 2021 / Poprvé v ruštině - jedna z hlavních knih klasiky britské literatury Frances Burnett, která napsala uznávané mistrovské dílo "The Secret Garden", natočené osmkrát. Hlavní předností Emily Fox-Seaton, hrdinky Jak se stát dámou, je její zlatá postava. Je jí něco přes třicet, pochází ze šlechtické rodiny, je dobře vzdělaná, ale velmi chudá. Dívka žije v Londýně na konci 19. století sama, bez jakékoliv podpory, skromně, ale důstojně. Dovedně se vyrovnává s okolnostmi a dostává víc, než o čem snila. Román plný anglické milosti a šarmu vyšel poprvé v roce 1901 a byl rozdělen do dvou částí: „Podoba markýzy“ a „Mýry lady Walderhurstové“. V této knize, která pokračuje v tradici Jane Eyrové a slečny Pettigrewové, se projevil především Burnettův talent pro psaní optimistických a srdečných příběhů..